福運長青
時時祥雲瑞靄
日日神清氣朗
茂松透熙陽
吉慶滿園香
賢德作伴人間福
祈壽願如南山松

The Everlasting Cycle (The Mythical Gourd and Pine)
In traditional symbolism, the gourd and the bat are emblems of fu (blessings) and lu (prosperity), while the pine signifies resilience and the enduring grace of longevity. In this piece, the flowing form of the gourd is reimagined as a graceful figure-eight, expressing the idea of an infinite cycle—where abundance, fulfillment, and time itself move in continuous harmony. This work stands as a quiet tribute to the passage of time, offering a wish that blessings may remain evergreen like the pine, deepening with the years and unfolding into a life of lasting abundance.

作品介紹
在傳統漢文化象徵中，葫蘆與蝙蝠是代表「福」與「祿」的神聖符號，而松柏則是跨越時光、堅韌不拔的長壽象徵。本作將葫蘆轉化為優美的「8」字線條，寓意福祿循環不息、富足圓滿。這是一份對歲月最誠摯的致敬：願福氣如松柏長青，祿位隨時光更迭而益發深厚，成就典藏者的豐盛人生。

工藝賞析
以打造充滿皇室風範、尊貴又不失典雅氣度的設計，使本作有許多造型巧思：主體不只是傳統的造型，透過將兩個扁圓交疊而成，前後錯落，讓整體輪廓和光線折射的美感更為豐富；松柏的葉叢則取材自日式圖騰化設計，圓潤的造型與本體葫蘆更有所呼應；前後以金箔強化蝙蝠的存在，為作品畫龍點睛。

作品規格
尺寸：20.3 * 9.9 * 24.4 cm
重量：3 kg
顏色：金草綠+金箔
限量：988
包裝資訊：紙盒 / 30 * 26.5 * 23.3 cm