金甌永固
子夜燭明　寶相映歲
一盞屠蘇　敬天地之始
萬籟沉靜　唯聞筆落
於長夜之中　寫下山河安定
願四海清寧　願萬象長春
願嘉辰開泰　願金甌永固

Gold chalice of eternal stability
The design of this item is inspired by the National Palace Museum’s collection “Gold chalice of eternal stability” Qianlong reign, Qing Dynasty. The original chalice, adorned with auspicious motifs symbolizing peace, prosperity, and enduring stability, was used by the emperor during the imperial New Year’s first-writing ceremony at the turning of the year. Through cast crystal craftsmanship and the luminous interplay of light and translucence, tittot reinterprets this enduring wish for harmony and flourishing times.

作品介紹
本作靈感源自國立故宮博物院典藏「清 乾隆 金甌永固杯」。原器為清帝於元旦子時舉行「明窗開筆」祈福儀式之專用國家級禮器，象徵國土穩固、盛世繁榮。此作不僅致敬古物細節，更深入掌權者在年關交接、獨對燭光時反躬自省與祈願國運的內在心靈，藉由琉璃的純粹光影，重新詮釋這份對和平穩定與和諧盛世的長久祈願。

工藝賞析
全作以單色琉璃展現純粹的「透與光」，上半部以陰雕刻劃杯口回紋、銘文與纏枝寶相花，外側拋光營造剔透晶亮感；下半部則以陽雕呈現主體寶相花與纏枝紋，營造豐富層次。器壁對應原物寶石鑲嵌處皆經拋光處理，雙耳頂部則結合 K9 玻璃珠呼應珍珠細節；底部刻意保留不拋光質感以模擬原古物木座，完美融合宮廷典雅與現代琉璃工藝。

作品規格
尺寸：12 * 9.5 * 18.3 cm
重量：1.66 kg
顏色：琥+灰+透
包裝資訊：紙盒 / 27 * 21 * 14.5 cm